Перевод видео с русского на английский с озвучкой или наоборот — услуга, которая становится все более востребованной.

Она актуальна для тех, кто стремится расширить свою аудиторию и выйти на новый уровень в создании качественного контента. Профессиональное дублирование значительно расширяет зрительский круг, позволяет монетизировать канал и сделать любимое хобби хорошим видом заработка.

Насколько дублирование видео востребовано?

Перевод видео в виде субтитров — дешево, доступно, но не так актуально как качественный дублированный перевод. Если одновременно читать субтитры, смотреть видео и пытаться сложить все воедино — результат может оказаться плачевным. Усвоить так новый материал невозможно, разобрать в интересующей теме тоже не получится. Автоматические субтитры от YouTube — это машинный перевод, в котором масса неточностей. Во второй раз человек к такому контенту точно не вернется. Сервис vidby.io предлагает быстро выполнить перевод требуемого видео контента с возможностью предварительно рассчитать стоимость услуги.

Быстрый и профессиональный перевод видео с английского на русский чаще всего используется:

  • для обучения, многие предпочитают слушать лекции, вебинары иностранных специалистов, качественный перевод существенно облегчит обучение, сделает его более качественным;
  • в работе международных компаний, когда офисы одного предприятия разбросаны в разных странах, а информация актуальна для всех, то качество ее восприятия непосредственно отразиться на работе;
  • в сфере развлечений, кто-то предпочитает смотреть шоу или продумывает о создании их адаптаций на своем рынке, но для этого нужно точно понимать юмор и настроение по ту сторону монитора.

Vidby.io — удобный сервис с доступными ценами на услуги, который поможет в течение пары минут получить идеальный результат по вашему запросу.

Как работает vidby.io

На сайте vidby.io очень удобно продуман весь функционал, вы быстро разберетесь, как перевести видео с английского на русский. Для начала работы:

  • вставьте ссылку исходного ролика или загрузите файл с вашего устройства;
  • укажите язык оригинала;
  • выберите язык перевода (на сервисе доступно более 50 языков для профессионального перевод видеоролика);
  • оплатите заказ.

Теперь остается подождать несколько минут и готовый ролик доступен к просмотру. На сайте указан единый тариф для всех пользователей. За минуту нового дублированного ролика вам нужно заплатить 0,95$, выбрав удобный способ оплаты.

Преимущества vidby.io

Сервис предлагает не только заказать перевод видео, но также есть возможность проверки и редактирования стенограммы. В результате вы получаете еще и письменный перевод высокого качества, который можете дальше использовать в работе.

Работа с vidby.io — это:

  • выгодная и прозрачная система ценообразования;
  • понятный процесс работы;
  • минимальный срок ожидания своего заказа;
  • возможность сделать перевод с 50 языков и дополнительно заказать стенограмму.

Озвучка видео может быть выполнена мужским и женским голосом, это также следует указать при оформлении заказа на сайте. Vidby.io — это быстрый перевод и идеальное качество для вас. Вы можете быстро рассчитать стоимость услуги в телеграмме. Выбирайте лучший вариант для себя и наслаждайтесь качественным переводом уже спустя несколько минут после начала работы.